www.politiquebec.com

[JasonKeays]

http://www.ledevoir.com/politique/quebe ... ibertarien

Une journée dans la vie d'un libertarien
Jason Keays - Étudiant à la maîtrise en science politique à l'UQAM 11 mars 2011 Québec

Éric se fait réveiller à six heures par son réveille-matin alimenté par le monopole public des compagnies d'électricité, régulées depuis 1962 par Hydro-Québec, qui assure le prix le plus bas en Amérique du Nord tout en finançant des services sociaux. Il remplit sa tasse d'une eau propre et potable, parce que des maudits écolos se sont autrefois battus pour avoir un standard minimal de qualité de l'eau.

Avec sa première gorgée d'eau, il avale la pilule qu'on lui a prescrite. Il peut faire confiance à cette pilule parce que des go-gauches se sont battus pour que le gouvernement s'assure que les médicaments fonctionnent de la façon dont ils ont été annoncés. La presque totalité de ses médicaments est payée par le plan médical de son employeur, parce que des syndicats inutiles se sont assurés que le patron veille à la santé de ses employés. Éric se fait ensuite cuire du bacon bien gras et se moque des végétariens. Son bacon est bon, puisque des environnementalistes se sont battus pour l'adoption de lois qui encadrent l'industrie de la viande.

Il sort ensuite à l'extérieur et prend une bonne bouffée d'air. Celle-ci est fraîche et propre, parce que de nuisibles écolos se sont battus pour que des lois empêchent l'industrie de polluer l'air dans les zones résidentielles. Afin de se rendre au travail, il marche sur le trottoir fourni par l'État et entre dans le métro subventionné par les taxes et les impôts, ce qui lui fait épargner des sommes considérables en frais de véhicule et de stationnement, car la Clique du Plateau s'est battue pour avoir des transports publics abordables.

Au travail...

Éric commence sa journée de travail. Il a un bon emploi: une paye excellente, des pauses, des avantages médicaux, un plan de retraite, des vacances et des congés payés, tout ça parce que des syndicats ont autrefois lutté et sont même morts pour que l'employeur paye ces standards, de peur que les employés se syndicalisent. Si Éric tombe malade ou devient un sans-emploi parce que son employeur s'est délocalisé, Éric sera assuré de toucher des compensations et du chômage parce que les maudits syndicats inutiles pensent qu'on ne devrait pas perdre sa maison à cause d'une malchance temporaire.

Après le travail, il arrête à la banque pour retirer de l'argent et payer des comptes. Son compte en banque est assuré par le gouvernement fédéral, parce qu'autrefois des étatistes se sont battus contre des banquiers sans scrupule qui avaient détruit le système bancaire et ruiné des milliards de travailleurs lors de la Grande Dépression de 1929.

Au guichet, Éric dépose de l'argent pour rembourser son prêt étudiant. Éric peste contre ses 15 000 $ de dette étudiante, mais oublie qu'il est allé dans une université financée par l'État, la seule à laquelle il avait accès à cause de ses résultats médiocres. Au moment de ses études, Éric était beaucoup trop occupé à découvrir sa puberté, tout ça parce que de maudites associations étudiantes ont décidé que la société serait meilleure si nous étions plus éduqués et plus épanouis.

Éric décide d'aller voir son père à la maison familiale en campagne. Il monte dans sa voiture, une des plus sécuritaires au monde parce que de maudits gauchistes anti-voiture se sont battus pour des lois qui assurent un standard minimum de sécurité, et il prend les autoroutes, payées par ses impôts.

Il arrive à la maison paternelle, qui appartient à sa famille depuis trois générations parce que de méchants révolutionnaires se sont battus autrefois contre les gouvernements qui ne voulaient pas subventionner des maisons rurales. Il n'y avait aucune électricité dans cette maison jusqu'à ce que des étatistes comme Lesage et Lévesque décident de mettre leur nez là où ils n'avaient pas d'affaire et engendrent l'électrification des campagnes.

Éric est heureux de voir son père de bonne humeur. Ce dernier est à la retraite et, bien que tout ne soit pas toujours rose, il retire une pension du gouvernement, ainsi qu'une pension que les maudits syndicats ont imposée à son ancien employeur. Le père d'Éric a subi quatre opérations depuis deux ans, ce qui a considérablement allongé son espérance de vie, tout ça parce que les ancêtres du NPD pensaient autrefois que le père d'Éric devrait être capable de s'occuper de lui-même, et que les soins de santé devraient être gratuits pour ne pas ruiner les familles.

Après le souper, Éric monte à nouveau dans sa voiture et ouvre la radio. CHOI-FM, là où on parle des vraies affaires. C'est son animateur favori qui est encore en train de dénoncer les maudits syndicats qui ont trop de pouvoir et les écolos qui nuisent au développement des gaz de schiste. Après avoir cité une étude de l'Institut économique de Montréal, l'animateur radio en profite pour vanter le programme électoral des conservateurs et de l'ADQ, mais ne mentionne surtout pas que ceux-ci se battent depuis l'aube des temps afin d'empêcher tout ce qui a été décrit précédemment dans ce texte.

Éric est d'accord avec l'animateur. Il n'a pas besoin des syndicats, ni de payer des impôts et des taxes. Il veut plus d'argent dans ses poches afin de se payer le prochain gadget à la mode. C'est son choix, assuré par la Charte des droits et libertés, qui est garanti par le monopole de la violence étatique. Après tout, Éric n'arrête pas de le répéter: il est un homme libre, qui est capable de prendre soin de lui-même.

***

[franckyking]

je l'ai lue dans le journal et quand j'ai vue le nom de l'auteur je l'ai vite reconnu, félicitation tu dépeinge très bien mon idée.

[Guilhem]

Ça me fait penser à la journée d'un fasciste, de Luis Régo.

http://www.youtube.com/watch?v=fsKBxKPCWjk

[Snit]

Excellent texte Jason!

Les dretteux croches se font discret...

Ce qui est drôle aussi c'est que CHOI et FM93 ne cessent de chier sur Montréal et soudainement ils sont en adoration devant l'Institut économique de Montréal...

Tout comme la chaîne V qui ne cessent de prendre cette Institut comme source.
On voit les atomes crochus...

Éric...j'aime bien le nom pris pour représenter la génération X. C'est probablement le nom le plus donné entre 1967-1977.
Mario, Sylvain étaient aussi populaire...

Tiens tiens, ça me rappelle certains dretteux croches.

Ça sonne quétaine des années 80 ces prénoms-là...Trouvez-pas? Genre coupe Longueuil, cuir, Camaro...

[Hey Jude]

Bonjour Jason, juste un petit mot pour te dire que ce matin, à l'émission radiophonique "Samedi et rien d'autre" à la radio de Radio-Canada, il a été question de ta lettre parue dans le Devoir...très bon commentaire, ce fut très apprécié et souligné. T'as eu droit à une petite publicité.

[-=Cigaro=-]

Dans les commentaires du Devoir, on accuse Keays de plagiat en donnant un lien vers "A Day In The Life of Joe Conservative".

[Buldozer]

Mensonge :


1-

qui assure le prix le plus bas en Amérique du Nord tout en finançant des services sociaux.

FAUX

le 3 iem plus bas et se que le PQ et des gauchistes on répété qu'ils ne fallais pas augmenté sa pour avoir plus de péréquation. De plus , non seulement sa payent pas les service sociaux mais 42 milliard de dette sur 69 milliard du prix de HQ . Donc 80 % endetté.

l remplit sa tasse d'une eau propre et potable, parce que des maudits écolos se sont autrefois battus pour avoir un standard minimal de qualité de l'eau.

FAUX , les écolo étais pas la avant et sont toujours aussi inutile. Désolé d'Apprendre a cette imbécile que l'eau étais la avant l'humain.

l peut faire confiance à cette pilule parce que des go-gauches se sont battus pour que le gouvernement s'assure que les médicaments fonctionnent

FAUX , les medicament les plus CHER au Canada avec un system de santé qui est 10 , 20 , 30 fois plus long que n'importe ou AILLEUR. ENCORE un mensonge de DINDIFICATOR ESCLAVAGISTE.

La presque totalité de ses médicaments est payée par le plan médical de son employeur

FAUX , Ont paye de notre salaire pour sa .

parce que des syndicats inutiles se sont assurés que le patron veille à la santé de ses employé

FAUX , sa existait avnat les syndicats et les syndicats ont une fois de plus rien a avoir avec sa . Ont apelle sa de l'autonomie et des regroupement dans une enterprises. Ont a pas besoin NI de syndicat , NI de cotisation pour engraissé la mafia

Il sort ensuite à l'extérieur et prend une bonne bouffée d'air. Celle-ci est fraîche et propre, parce que de nuisibles écolos se sont battus pour que des lois empêchent l'industrie de polluer

HAHAHA FAUX , l'air étais et restera comme sa , la propagande d'esclavagiste et de mensonge d'écolo a une fois de plus RIEN A VOIR AVEC SA . Pauvre de lui , la seul chose que les écolo on fait est d'augmenté le prix de toute les consomations mais on pollue au MEME NIVEAU.

Éric se fait ensuite cuire du bacon bien gras et se moque des végétariens. Son bacon est bon, puisque des environnementalistes se sont battus pour l'adoption de lois qui encadrent l'industrie de la viande.

FAUX , le Bacon étais consomable AVANT , PENDANT et APRES les environnementaliste , une fois de plus on s'envoie des fleurs pour rien . Lachons pas les mensonges.

il marche sur le trottoir fourni par l'État et entre dans le métro subventionné par les taxes et les impôts

FAUX , Pas fournis par l'états , PAYÉ par les contribuables et un métro qui a couté PLUS CHER que n'importe ou ailleur car on le subventionne et ici la construction coute toujours plus cher .

tout ça parce que des syndicats ont autrefois lutté

Ah VRAI , autrefois ... sa fait un maudit boute.

Si Éric tombe malade ou devient un sans-emploi parce que son employeur s'est délocalisé, Éric sera assuré de toucher des compensations et du chômage

OK et ? Il paye de sont salaire a chaque fois ... et si il devait pas doné 60 % de sont salaire , il pourais survivre encore plus longtemp .. encore des mensonges.

Il monte dans sa voiture, une des plus sécuritaires au monde parce que de maudits gauchistes anti-voiture se sont battus pour des lois qui assurent un standard minimum de sécurité, et il prend les autoroutes, payées par ses impôts.

FAUX , ARCHI FAUX , c'est payé par les contribuables uniquement par les taxe d'essence et il doit rien a personne. Les gauchiste se sont battus pour ? LES VOITURES POLLUE 29 FOIS MOINS ET LES GAUCHISTE ON RIEN A VOIR AVEC SA . Encore un mensonge . Cette homme est pathétique.

Il n'y avait aucune électricité dans cette maison jusqu'à ce que des étatistes comme Lesage et Lévesque décident de mettre leur nez là où ils n'avaient pas d'affaire et engendrent l'électrification des campagnes.

Oh wow , qu'elle imbécile majeur .

mais ne mentionne surtout pas que ceux-ci se battent depuis l'aube des temps afin d'empêcher tout ce qui a été décrit précédemment dans ce texte.

HAHAHAHHA FAUX , Oui oui , tout sa aurais jamais arrivé HAHAHA . Tout sa aurais arrivé et sa aurais couté le 1/4 que sa couté. Merci encore les syndicats et les esclavagiste du 225 milliard de DETTES.

Il veut plus d'argent dans ses poches afin de se payer le prochain gadget à la mode.

FAUX , il veux avoir l'argent qu'ils lui revien , qu'il a travaillé pour l'Avoir . Il veux pas la donné a des LACHES , des ARTISTES , des SYNDICATS , des POLITICIENS , des DAVIE , DES BANANES VOLANTE , Des MACHINES A MARDE ( et oui on a payé pour sa ) etc etc etc

[JMS]

Moi je crois pas mal plus la version de JasonKeays; on ne peut l'accuser de ne pas payer ses impôts que vous ne payez pas de votre propre aveu.

Avant de crier faux à tout ce qu'il a écrit, jetez un coup d'oeil dans le miroir, vous y verrez un fraudeur qui vole la société.

Bravo M. Keays pour ce texte.

[Buldozer]

on ne peut l'accuser de ne pas payer ses impôts que vous ne payez pas de votre propre aveu.

Politique poubelle. de personne qui ne peux contredire les gens , manques d'argument encore mon jms.

Un texte de dindonficator , esclavagiste.

Mais inquiétez-vous pas , les travailleur se leve encore plus . LA csn se fait foutre dehors de partout . LEs travailleur sont écoeuré d'être les plus pauvres au Canada et de faire vivre autant de LACHE .

Se texte va uniquement satisfaire les non-lucides et ceux qui profites des gens pour se faire vivre.

[Snit]

on ne peut l'accuser de ne pas payer ses impôts que vous ne payez pas de votre propre aveu.

Politique poubelle. de personne qui ne peux contredire les gens , manques d'argument encore mon jms.

Un texte de dindonficator , esclavagiste.

Mais inquiétez-vous pas , les travailleur se leve encore plus . LA csn se fait foutre dehors de partout . LEs travailleur sont écoeuré d'être les plus pauvres au Canada et de faire vivre autant de LACHE .

Se texte va uniquement satisfaire les non-lucides et ceux qui profites des gens pour se faire vivre.

Non, il satisfera aussi les lucides...
Les seuls qu'il ne satisfera pas ce sont les dretteux croches dans ton genre...

[-=Cigaro=-]

Bravo M. Keays pour ce texte.

Il faudrait surtout dire bravo à John Gray, qui a écrit ce texte en 2004. Keays l'a traduit en français en reprenant plusieurs morceaux intégralement, comme le bacon et le trottoir, l'eau dans la tasse de café, la visite chez le père, les médicaments, et l'a adapté par contre au contexte des libertariens. Il aurait dû le préciser à la fin de son texte. J'aimerais que Jason Keays nous explique pourquoi il a omis cette information.

[che]

Et Le Devoir, il y a une heure, a mis fin aux commentaires afin d'y aller de vérifications...

[Thanh]

Traduction, plagiat ou pas, ça reste de la démagogie populiste, rien de plus, rien de moins.

[BusterBunny]

Jason, Jason, Jason... pauvre Jason.

Laissez-moi vous donner un secret qui vous permettra de terminer votre maitrise. J'ai appris au niveau de la M.Sc. une règle très importante.

Copier une personne est du plagiat.

Copier plusieurs personnes est de la recherche.

[bobi]

Dommage que ce soit un plagiat mais excellente fable anthropo-historique relevant l'absurdité et l'infra-débilité du libertarianisme.

[BusterBunny]

Dommage que ce soit un plagiat mais excellente fable anthropo-historique relevant l'absurdité et l'infra-débilité du libertarianisme.

Qui est plus débile? L'infra-débile ou l'extra-débile?

[Sergio]

Et hop un autre grand étudiant socialiste de science po de l'UQAM qui perd sa crédibilité

[Guilhem]

Et hop un autre grand étudiant socialiste de science po de l'UQAM qui perd sa crédibilité

Ça vous fait plaisir de voir des socialistes descendre soudain à votre niveau?

[Polémix]

Le texte décrit bien le paradoxe vivant que sont ces privilégiés nés parmi nos peuples évolués et confortables et qui se battent contre les fondement même de ce qui a rendu nos vies meilleurs. À les écouter, il faudrait plus de pouvoir à ceux qui en ont déjà le plus et moins à ceux qui en ont toujours moins. Il faudrait retourner au monde sans loi du temps passé où les puissants gardaient les peuples en quasi esclavage. Ils sont la voix de ces puissants, sans plus.

Cependant, avoir bêtement traduit ce texte pour le reproduire sous votre nom n'était une bonne idée. Et ces faiblesses langagières, ce vocabulaire insuffisant et ces fautes d'orthographe que Le Devoir ne s'est même pas donné la peine corriger ne vous font pas honneur.

Vous avez toujours le mérite de nous avoir fait connaître ce texte. Merci pour ça.

[Chicken]

Dans l'original, il était indiqué que c'était une adaptation d'un texte de Jeff Parker.
http://www.facebook.com/note.php?note_i ... 9961205234

@Jason Keays:

Ne t'en fait pas trop pour quelques crottés de droite qui chercheront à te salir.

Excellent article

[Bouddheur ;O(]

Traduction, plagiat ou pas, ça reste de la démagogie populiste, rien de plus, rien de moins.

Quand on ne sait comment attaquer le fond, on attaque la forme...

Et la démagogie populiste de droite (ex. : Duhaime qui dit que Kahdir a un agenda caché islamiste) ça n'existe pas dans nos médias, bin sûr...

Et hop un autre grand étudiant socialiste de science po de l'UQAM qui perd sa crédibilité

De la part d'un obscur copieux-colleux qui écrit rarement plus d'une ligne de lui-même, et qui alors se fait ramasser même par les internautes de droite ici, cette remarque est assez rigolote !

[JasonKeays]

L'article original que j'ai écrit sur mon blog jeudi dernier comprenait la source du texte de Jeff Parker www.facebook.com/note.php?note_id=188309961205234 que j'ai adapté au contexte Québecois. Je me suis aussi inspirer d'un texte de Michel Chartrand semblable publié dans les années 50.Une erreur de copy/past a fait en sorte cette mention n'a pas été publié dans la version journal. Shit happens.

Ce texte a fait le tour de l'internet Québecois (surtout sur Facebook) et a près de 3000 vues. J'ai reçcu un record de hate mail.

J'ai atteint mon but d'imprimer ce texte dans les conscience, tous le reste n'a aucune importance.

Mention cependant que l'électrification des campagnes a été fait sous Duplessis mais c'était avec des entreprises privés comme Shawinigan Water & Power qui chargeait des prix élevé dont les profits allaient dans les poches d'actionnaires étranger.La nationalisation a permit de baisser les prix ce qui a dégager des revenues supplémentaire des familles pour leur consomation de produit divers (la base de l'économie) et le bénéfice d'Hydro-Québec a permis de financer des programmes sociaux et des infrastructure publique.

[-=Cigaro=-]

Ce texte a fait le tour de l'internet Québecois (surtout sur Facebook) et a près de 3000 vues. J'ai reçcu un record de hate mail.

J'ai atteint mon but d'imprimer ce texte dans les conscience, tous le reste n'a aucune importance.

Très efficace en terme de publicité, même Denis Coderre commentait ceci sur son Twitter.

Je constate que Le Devoir a rajouté le bout qui manquait à la fin du texte, les pots cassés sont finalement recollés.

[Garak]

Ça vous fait plaisir de voir des socialistes descendre soudain à votre niveau?

Pas besoin les socialistes Québecois sont souvent plus bas, il est courant de lire ce genre de texte dans nos journaux par la gauche haineuse.

[Jobserve]

L'article original que j'ai écrit sur mon blog...

Tu a l'originalité d'un grand créateur. Tu mériterais une subventions de la sodec.

Bravo M. Keays pour ce texte.

Keays l'a traduit en français en reprenant plusieurs morceaux intégralement.

Il y a une différence entre traduire le travail d'un autre et le récupérer.

Une erreur de copy/past a fait en sorte cette mention n'a pas été publié dans la version journal. Shit happens.

J'ai atteint mon but d'imprimer ce texte dans les conscience, tous le reste n'a aucune importance.

L'enfer c'est les autres.
quebecor-et-le-copy-pasting-t37467.html

Voici quelques pistes de solutions que j'appliquerai si on me mettait sur la chaise de premier-ministre;

1- faire le tour des universités,syndicats,artistes riches et autres philatrophes afin de récolter des fonds pour créer des lobby et des think-tank de gauche qui vont contre-attaquer en masse dans les médias et internet afin de changer le discour dominant de la droite vers la gauche. (personnellement c'est quelque chose que je boss très fort actuellement et c'est un de mes principaux plan de carrière.).
mes-10-solutions-pour-le-quebec-t37184.html

Faut bossé très fort pour traduire le discours des autres même si c'est moins difficile que de produire un texte original.

Jason, Jason, Jason... pauvre Jason.

Laissez-moi vous donner un secret qui vous permettra de terminer votre maitrise. J'ai appris au niveau de la M.Sc. une règle très importante.

Copier une personne est du plagiat.

Copier plusieurs personnes est de la recherche.

Faut croire qu'a l'UQAM, l'originalité ne s'enseigne qu'au doctorat. Ça laisse du temps pour devenir apprenti-traducteurs. Discipline dont l'art a ses règles.

[Garak]

Éric commence sa journée de travail. Il a un bon emploi: une paye excellente, des pauses, des avantages médicaux, un plan de retraite, des vacances et des congés payés, tout ça parce que des syndicats ont autrefois lutté et sont même morts pour que l'employeur paye ces standards, de peur que les employés se syndicalisent.

Dans ces domaines (avantages médicaux, retraite) le secteur privé à été un précurseur et offrait ses services par l'entremise entre autre de coopérative aux travailleurs moins bien nantis. Les syndicats sont arrivée plus tard. Je pensais qu'il y avait des cours sur le coopératisme Québecois dans les facultés de science humaine de l'UQAM...

[Chicken]

J'ai reçcu un record de hate mail.

Cela ne m'étonne pas. C'est à prévoir quand on critique les idées de droite.

Ce qui me trouble, par contre, c'est que tu reçoives toute cette haine pour avoir critiqué une philosophie d'extrême-droite économique, soit le libertarisme. Très souvent, les droitistes se dissocient du libertarisme pour ne pas passer pour des extrémistes. Or, la réaction que tu reçois indique que plusieurs droitistes sont plus extrémistes qu'ils ne l'avouent.

Don't tread on libertarianism !

[FL2094]

Moi je préfère la version Joe the True conservative.

Ca explique le modèle que les radios poubelles et les peleteux de nuage de l,IDEM veulent nous faire. Les états-Unis républicians sont leur modèle.

Par contre j'aurais ajouté à la fin ceci: At the end, Joe is taking a cup of beer while watching the conservative anchor telling tha fre trade is good beacause they have acces to low prices produtcs. Just before he finished is beer he is learning on tv that his factory that he work is closing and the corooration is outsorucing is activities in China.

[Frank]

Et hop un autre grand étudiant socialiste de science po de l'UQAM qui perd sa crédibilité

Faut croire qu'a l'UQAM, l'originalité ne s'enseigne qu'au doctorat. Ça laisse du temps pour devenir apprenti-traducteurs. Discipline dont l'art a ses règles.

Je pensais qu'il y avait des cours sur le coopératisme Québecois dans les facultés de science humaine de l'UQAM...

Mais que vient faire l'UQAM dans ce fil? À part ça, ça a fait du bien?

[Polémix]

dDans ces domaines (avantages médicaux, retraite) le secteur privé à été un précurseur et offrait ses services par l'entremise entre autre de coopérative aux travailleurs moins bien nantis. Les syndicats sont arrivée plus tard. ..

Il n'y a pas de notion de profit dans le coopératisme, il est pas mal plus près du syndicalisme qu'il ne l'est du capitalisme.